ספר שירי / רחל: הבדלים בין גרסאות בדף

אין תקציר עריכה
(תופעות לשוניות בשיר "ספר שירי" מאת רחל)
 
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
<blockquote style="border:1px solid blue; padding:2em;">
"צריחות שצרחתי נואשת כואבת
"צריחות שצרחתי נואשת כואבת
בשעות מצוקה ואבדן
בשעות מצוקה ואבדן
שורה 4: שורה 5:
בספר שירי הלבן..."
בספר שירי הלבן..."


כמה תופעות לשוניות המופיעות בשיר שיש לתת עליהן את הדעת:
</blockquote>
1. מצלול- "-צ-ריחות ש-צ-רחתי נואשת כואבת בשעות מ-צ-וקה.."
 
'''כמה תופעות לשוניות המופיעות בשיר שיש לתת עליהן את הדעת:'''
1. מצלול- "-צ-ריחות ש-צ-רחתי נואשת כואבת בשעות מ-צ-וקה.."<br>
האות צ' מופיעה שלוש פעמים במשפט אחד, זה יוצר צליל צורם.. לא נעים לשמוע את זה, מיטיב לתאר את תחושותיה של רחל.
האות צ' מופיעה שלוש פעמים במשפט אחד, זה יוצר צליל צורם.. לא נעים לשמוע את זה, מיטיב לתאר את תחושותיה של רחל.
2. משקל, לשיר יש קצב, אם קוראים אותו בקול אפשר לשמוע ממש שההברות בשיר ספורות ומעוצבות בצורה כזו שיוצרת לשיר קצב שמח ומהיר, דבר העומד בניגוד מוחלט לתוכנו של השיר, באיזה שהוא מקום בין הקצב לתוכן יש אירוניה!
2. משקל, לשיר יש קצב, אם קוראים אותו בקול אפשר לשמוע ממש שההברות בשיר ספורות ומעוצבות בצורה כזו שיוצרת לשיר קצב שמח ומהיר, דבר העומד בניגוד מוחלט לתוכנו של השיר, באיזה שהוא מקום בין הקצב לתוכן יש אירוניה!