הווה - Present
 סיכום זה נמצא תחת עריכה. נא לא לערוך דף זה עד שתוסר ההודעה.
|
בטבלה להלן: סיומות ההטיה לפי הגופים ולפי הקבוצה אליה
משתייך הפועל
|
גוף |
1-ere
groupe |
2nd
groupe |
3-eme
groupe
|
|
Je |
_e |
_is |
_s
|
|
Tu |
_es |
_is |
_s
|
|
Il/elle |
_e |
_it |
_t *
|
|
Nous |
_ons |
_issons |
_ons
|
|
Vous |
_ez |
_issez |
_ez
|
|
Ils/ elles |
_ent |
_issent |
_ent
|
- Exception: Les verbes "__dre": 3eme
pers. sing. (il/elle) – omettre le "t"
- חריג: פעלים המסתיימים ב- "_dre" : גוף שלישי יחיד : il/ elle : משמיטים את ה- t.
דוגמאות
Exemples
|
לישון dormir קב' 3 |
לסיים finir קב' 2 |
לצעוד marcher קב' 1 |
personne
|
|
dors |
finis |
marche |
Je
|
|
dors |
finis |
marches |
Tu
|
|
dort |
finit |
marche |
Il/elle
|
|
dormons |
finissons |
marchons |
Nous
|
|
dormez |
finissez |
marchons |
Vous
|
|
dorment |
finissent |
marchent |
Ils / elles
|
פעלים יוצאים מן הכלל:
|
Aller |
être |
Avoir |
גוף personne
|
|
vais |
suis |
ai |
Je
|
|
vas |
es |
as |
Tu
|
|
va |
est |
a |
Il/elle
|
|
allons |
sommes |
avons |
Nous
|
|
allez |
etes |
avez |
Vous
|
|
vont |
sont |
ont |
Ils / elles
|